Güneş Terkol'un Epipe Başlıklı Kişisel Sergisi Salt Galata'da Açılıyor

Salt Galata 30 Ocak - 8 Mart tarihleri arasında Güneş Terkol'un kişisel sergisi Epipe'ye ev sahipliği yapıyor. İsmini, dans eden kadın figürünü betimleyen meşhur bir Tatar halk şarkısından alan sergi, sanatçının 2002 yılından bu yana annesi Elmira Terkol ile birlikte yürüttüğü sözlü tarih ve arşiv çalışmaları ekseninde şekilleniyor. Epipe'de, Kazan Tatarları'nın 19. yüzyıl sonunda Rusya'dan Çin'e ve oradan da Türkiye'ye uzanan göç sürecine ışık tutan bir araştırmadan ortaya çıkan malzemeler, sanatçınınn eski ve yeni işleriyle şekilleniyor.

Terkol'un geliştirdiği çok yönlü görsel-işitsel hikaye, göç yolları, aile hafızası, kuşaklar ve coğrafyalar arasındaki aktarımları merkezine alıyor. Sergide çizim, animasyon ve dikiş işleri gibi farklı diisiplinlere ait yapıtlar bir arada yer alıyor.

Serginin hazırlık sürecinde bir dizi araştırma gezisi düzenlendi. Kazan'daki Tatar Kadınları Forumu ve Eskişehir'deki Sabantuy Şenlikleri araştırma kapsamında dikkat çeken geziler arasındaydı. Bu buluşmalarda göç hikayeleri aktarıldı, video söyleşiler yapıldı ve aile yadigarları ve fotoğraf albümleri incelendi.

Araştırma sürecinin son aşaması Ankara’daki Kazan Kültür ve Yardımlaşma Derneği’nde hayata geçirildi. Çin’den göç etmiş Tatar kadınlarının katılımıyla düzenlenen dikiş atölyesi, bireysel hikâyelerin kolektif bir anlatıya dönüşmesine alan açtı. Sanatçının farklı ülkelerde gerçekleştirdiği benzer atölye çalışmalarının devamı niteliğindeki bu buluşmada, eski Tatar şarkıları eşliğinde kumaşlara aktarılan paylaşımlar, kolektif pankartlar halinde bir araya geldi.

Sergi, savaşlardan ekonomik krizlere, işgallerden rejim değişikliklerine uzanan tarihsel kırılmalara tanıklık etmiş bir topluluğun hafızasına işaret ederken zorunlu göçler boyunca korunan üretim pratiklerine, bir aradalık biçimlerine ve kuşaktan kuşağa aktarılan emek ve dirence odaklanıyor.